Looking for Foreign Language Volunteers

[shobbs]

I am from Brazil. I can help with some Brazilian Portuguese. I would love to help!!!

[KL]

Thanks for your offers, Ana and shobbs!

I've just opened up a Português board - please post something in Portugese there like what the others have done on the other languages.

btw, I presume that one Portugese board would be enough to cover both Portugal Portugese and Brazilian Portugese?  I understand that the difference between the two is similar to American English and British English, right?

[tinksy]

Hello everyone,
I could translate into German and help if necessary there. I am German by passport but grew up bilingually with my mother being british.
Regards
Tinksy

[KL]

Great, Tinksy!  Would you mind posting something in German in the German board?  Something like what Niro or the others wrote would suffice!

I only know one German word - Gesundheit! 
(ok, and also 'danke shen')

[tinksy]

You are funny how am I supposed to read what they have wrote in their language ;-)
Can you just let me know what to write and then can I do anything else?
Tina

[pupisek]

I just wrote this in Chinese in the traditional Chinese board:

"Hi everyone! Are there any other members here who speak Chinese? I would love to meet other people who are also interested in early learning!"

Something like this. 

[KL]

Thanks, Martina, and thanks for writing that German post, Tina!

[Ana]

Thanks for your offers, Ana and shobbs!

I've just opened up a Português board - please post something in Portugese there like what the others have done on the other languages.

btw, I presume that one Portugese board would be enough to cover both Portugal Portugese and Brazilian Portugese?  I understand that the difference between the two is similar to American English and British English, right?

Yes it is very similar.

[Gabriel n Sophia s Mom]

 :tongue2:Alright!!!

When I read this topic about the foreign language volunteers, I thought there where too many spanish speaking volunteers, but I turned to be the first one... I guess!  I'm a stay home mom, so hours won't be a problem. Just let me know when to start!!

I would love for my children to learn other foreing words... Great idea! I love it 

[KL]

That's great, thanks for being willing to help, Goris!

May I suggest you start the Spanish board rolling by posting something like what Niro posted on the Chinese board, which is:

"Hi everyone! Are there any other members here who speak Chinese? I would love to meet other people who are also interested in early learning!"

(Feel free to change it to whatever you like!)

Also, please feel free to translate any or all of our Little Reader Categories or ppt slideshows into Spanish and upload them! (you can get a lot of points by doing that!).

Muchas gracias!

KL

[Anyta84]

I could do something in Spanish, I've been very busy lately, but I will try to do it!  . I translated some of the ppt into Spanish but my license expired so I couldn't uploaded, I didn't even use it with my baby because he is barely turning 4 months right now! I could try to do some pdf if I have the time!!  will see!! I'll do my best!

[KL]

Thanks, Anyta!

[mommy2H]

Hi I would love to help in part time basis on Japanese wording translation or anything relating to it. Just let me know what to do!

[KL]

Hi Mommy2H, thanks for being willing to help!

can you help us start the Japanese board rolling by posting something like what Niro posted on the Chinese board, which is:

"Hi everyone! Are there any other members here who speak Chinese? I would love to meet other people who are also interested in early learning!"

That would be great, thanks!

KL

[ed]

we can do something in polish and italian (my partner) for this project
 

Page: 1/3

Members

• Total Members: 10911
• Latest: nicolepark

Stats

• Total Posts: 13513
• Total Topics: 2004
• Online Today: 33
• Online Ever: 68
• (August 30, 2008, 11:32:54 PM)

Users Online

• Users: 10
• Guests: 5
• Total: 15
• nohayo
  Nikolett
  fatima786
  aneta
  Plarka
  nicolepark
  dmgorby
  nhockaday
  kimeoki
  rixu