Looking for Foreign Language Volunteers - .:Early Learning Community:.

Norsk

Posts: 1
Karma: 0

Re: Looking for Foreign Language Volunteers

« Reply #45 on: August 11, 2008, 10:48:34 PM »

Hello, I can help with Norwegian if there is a need for that.


	Logged

princessclem

Posts: 55
Karma: 51
Baby: 3
Latest: 2y 0m 13d

Re: Looking for Foreign Language Volunteers

« Reply #46 on: August 15, 2008, 05:33:17 PM »

OK so I am not fluent in French but really trying to learn and was looking arround and cant find a french board but I am sure it is out there somewhere so If someone can point me in the right direction I would be ever so greatfull Thanks biggrin


	Logged

Diana_UA

Posts: 78
Karma: 33
Baby: 1
Latest: 2y 9m 18d

Re: Looking for Foreign Language Volunteers

« Reply #47 on: August 28, 2008, 05:31:44 PM »

Hello,
I am from Ukraine. So I am fluent in Ukrainian and Russian. I will be glad to help if you tell me exactly what to do smile

By the way, my little daughter is happy every time we read using Little Reader. That makes me so happy and proud for her.


	Logged

Fileneviana

Posts: 72
Karma: 27
Baby: 1
Latest: 2y 0m 8d

Re: Looking for Foreign Language Volunteers

« Reply #48 on: August 29, 2008, 10:21:36 PM »

Dear Lappy,

it would be my pleasure to help out and translate to Bulgarian if needed.

Just let me know!


	Logged

"If you think you can, or you think you can't you are right" - H.Ford

ces

Posts: 3
Karma: 2

Re: Looking for Foreign Language Volunteers

« Reply #49 on: August 30, 2008, 07:55:08 PM »

Hello!

I just read all the replies from your call for volunteers..i have noticed, nobody replied yet for Tagalog or a Filipino dialect. I could help. Just let me know how can i best extend my service to assist you.

I speak three major dialects in the Philippines...and i am an ESL teacher as well.

A mom in service,
Ces


	Logged

GloriaD

Posts: 312
Karma: 156

Re: Looking for Foreign Language Volunteers

« Reply #50 on: September 02, 2008, 10:40:47 PM »

Hi my name is Gloria - I am brand new here I Speak Spanish ! and learning Mandarin chinese will be glad to help !!

Buena Suerte para todos !! Good Luck everyone !!


	Logged

AleAle

Posts: 3
Karma: 1

Re: Looking for Foreign Language Volunteers

« Reply #51 on: September 24, 2008, 04:39:11 PM »

Hello Lappy,

I am an American living in Peru. I am fluent in spanish. I would be interested in helping you and recieving points or the program for free.

Regards,
AleAle


	Logged

laidalays

Posts: 111
Karma: 32
Baby: 1
Latest: 3y 2m 9d

Re: Looking for Foreign Language Volunteers

« Reply #52 on: September 26, 2008, 10:03:48 AM »

Hi, I'm Spanish.I can help with the Spanish board and with translation.


	Logged

Lappy

Mod Mom

Posts: 1154
Karma: 314
Baby: 1
Latest: 1y 1m 9d

If the world is night, shine my life like a light.

Re: Looking for Foreign Language Volunteers

« Reply #53 on: September 26, 2008, 03:29:39 PM »

Excellent, excellent replies everyone! smile

I am very happy that a lot of you are so very willing to help us out, especially with the translations and the foreign language boards. I would personally like for all of you to remain very helpful, because I do believe that we have a lot of international members here who are not very comfortable in speaking English (seeing as it may not be their first language). There are so many people here who may be having a bit of difficulty in getting around the forums or perhaps with using Little Reader, I do hope that I can count on all of you to help us in answering their questions and being as accommodating as best as you can. yes

Thank you very much to everyone who is kind enough to share their time and thoughts - especially with helping other people in the forum. You are what makes our online community grow stronger.

Cheers,

Lappy happy


	Logged

nteoyp

Posts: 106
Karma: 42
Baby: 1
Latest: 2y 7m 19d

Re: Looking for Foreign Language Volunteers

« Reply #54 on: September 27, 2008, 05:23:17 AM »

Hi, I think I might be able to help in translating into Japanese. I can speak Japanese but am not a native speaker. I can also read and write in Japanese. So far, I have found only one post in the Japanese board and had replied to it. It is only after posting a reply that I found out that Kimbosan was born in South Africa. I hope to get to know Kimbosan better.


	Logged

Karoline

Posts: 5
Karma: 0
Baby: 1
Latest: 3y 2m 17d

Re: Looking for Foreign Language Volunteers, doing Dutch

« Reply #55 on: September 27, 2008, 01:02:11 PM »

For my daughter Angela, I am creating Dutch language sets. I will upload the categories when I finish them. Not sure how I can put the categories under Foreign langues folder and not sure if I want to do that.
I know there are more Dutch people on the forum (judging by names and uploaded files). Let's combine our efforts!
I have got and uploaded (not sure that succeeded though, let me know, I'll try again) DutchAnimals.cat and DutchShapes.cat
I also made DutchFamily, but I haven't uploaded that one yet.
the DutchAnimals contains photo's of one of our sheep with its lamb.

cheers
Karoline


	Logged

tik

Posts: 7
Karma: 1

Re: Looking for Foreign Language Volunteers

« Reply #56 on: October 15, 2008, 06:00:57 PM »

Hello, Mr/Ms editor,

I am good at Chinese Words (Traditional and Simplified) and Speaking (Cantonese and Mandarin). Anything I can help, pls let me know. thanks.


	Logged

Bertha68

Posts: 3
Karma: 1

Re: Looking for Foreign Language Volunteers

« Reply #57 on: October 20, 2008, 09:15:54 PM »

Quote from: Norsk on August 11, 2008, 10:48:34 PM

Hello, I can help with Norwegian if there is a need for that.

Hello Norsk. Are you from Norway? I am from Norway. You can help with Norwegian? Thank you!

Hei "Norsk". Er du fra Norge? Jeg er også fra Norge. Du kan hjelpe med norsk i Little Reader,, Takk! Jeg kan også oversette fra engelsk til norsk, hvis det er greit for Lappy??

Bertha68