Hi Nikki, so sorry for the late reply!
The Download screen in Little Reader should have a "Sign in or Register" link in the upper right part of the page. Please click on that and you should see a sign in form where you can enter your login details.
In case you still have problems with accessing the Download screen, you can use your browser to visit the BrillKids Library instead -
http://library.brillkids.com