[линии 140 - 190]

линии 140 - 190
Мне не нравятся "брюки". Все-таки дети долгое время слышат в основном только про штаны, штанишки... Брюки, конечно, слово, полезное, но не очень малышу понятное. ИМХО.

Лего - я бы совсем это слово убрала, чтобы речь шла просто про  конструктор (я своей как раз на Новый год дарю). Поняла уже, что многие его Лего называют, но ... это мое мнение, опять же

В прохладнуюю погоду на прогулкУ нужно надет куртку. - Надя, я все переживаю, что букву У сказать забудут

Надеть-одеть, Надя, я все специально проверила, чтобы правильно детей учить - это большая проблема даже для русских здесь в России

[https://docs.google.com/leaf?id=0BxJQ2XnXXVtiNWIzMGU1MTctZTgxYS00ZDk0LThkYjctZTZlMDQyODU5Mjlj&sort=name&layout=list&num=50]

Я сделала документик, в котором текущие согласованные слова (выделены зеленым) + обсуждаемый в данный момент кусок.
https://docs.google.com/leaf?id=0BxJQ2XnXXVtiNWIzMGU1MTctZTgxYS00ZDk0LThkYjctZTZlMDQyODU5Mjlj&sort=name&layout=list&num=50

ЧАСТЬ 4

н на наш над нет небо низко нить нога нос нора ночь

п папа палец палка полка пол попка пупс пух пупок пыль пятно

р рак рана рама река рис роса роза рука рыба ряд рот

с сам сад стена стул слон сок соль сон суп сушка сыр

т так такси тапок таракан телефон тело тепло топот торт туча ты

ф фа фара фарш фасоль фата фрак фи фильм филин фон фото

х ха хата хвоя хвост хит хищник хлеб хлоп ходить хор хорёк

В скайпе положительные комментарии от Настёнки. Так что сегодня-завтра выложу следующую часть.

*да
Ягода  - класс! Заменю ягодой соду, мне она как-то совсем не нравится.

б*
белка
билет
балет
бег
бок
бор
борода
банан
бабочка
бассейн
бык


д*
да
дядя
девочка
день
дом
доска
дочь
дверь
дети
дым
диван

Ну, что ж... Больше комментариев нет, значит оставляем пока так.

ЧАСТЬ 3
Забавные слова тут были: вон, вор, бал, вино Убрала.
Надя, посмотрела переделанные тобой категории и много оттуда взяла - не все, т.к. и в предложенном варианте есть неплохие слова.
Еще, в словах, начинающихся на буквы было по 10 вариантов, я везде добавила до 11. Это нормально?

*да борода вода еда звезда когда да правда погода всегда сода туда

б белка       бал       баба       бег       бок       бокс       бор       борода       бабочка       бык бассейн

в ваза ведро весы весна веселый высокий ванна вода ворона вилка висеть

г газ глаз гвоздь гав-гав газон год гора город губа гусь град

д да дар девочка день дом доска дочь дуб дым дядя диван

з забор зал замОк звезда звон зеркало зима золото зонт зуб заяц

к коляска кот кивок кино кит ключ книга конь котлета куст ковёр

л лев лампа лапа лиса лицо ложка лошадь луг лимон лягушка лето

м мама мак молоко мёд медведь мир малыш мука мышь мясо маска

Skylark, внесла все предложения. Только бабушкой заменила слово "малышка", а не "сушка".
Первую часть, ятак понимаю, мы на данный момент утверждаем. Ко 2й жду еще комментарии до утра, плюс посмотрю Надины переделанные фонетические категории, если будут лучшие варианты напишу.
А так, завтра выложу следующий блок.

И вот сразу ЧАСТЬ 2 для обсуждения. Здесь я уже многое подправила.

*ать бежать лежать читать катать прыгать плавать спать топать хлопать шагать целовать

*ять взять вилять стоять догонять менять нырять понять поднять ронять терять снять

*ить бить пить жить дарить делить вить лепить ловить лить солить чистить

*ться держаться кружиться купаться обняться бодаться мыться прятаться смеяться улыбаться целоваться чесаться

*еть хотеть болеть жалеть иметь вертеть сидеть краснеть смотреть сопеть терпеть шипеть

*ло весло дело тело село зеркало мыло начало одеяло поло русло тепло

*шка игрушка кошка крошка лягушка малышка мишка мышка рубашка сушка шишка

*ол вол гол кол колокол пол посол подол ствол стол угол

*сы бусы весы волосы косы лисы носы осы полосы усы часы

[Если кто-то присоединиться, то пожалуйста, пишите свои комментарии, я буду отслеживать и менять там, где принципиально что-то не понравится.]

Надя, Скайларк. Поскольку все равно мы уже с вами первую часть обсудили, то здесь и выложу. Я посмотрела на английском фонетический блок повнимательнее, так что подправила много. Скайларк, спасибо за столько идей. Я еще поигралась с "читаемостью", рифмовкой - т.е. поработала над порядком слов. Смотрите, что получилось.

Если кто-то присоединиться, то пожалуйста, пишите свои комментарии, я буду отслеживать и менять там, где принципиально что-то не понравится.

Часть 1:

*чка девочка дочка кочка свечка точка почка печка внучка ручка тучка мамочка

*чик мячик мальчик пальчик лётчик лучик супчик грузчик пончик венчик чепчик кузнечик

*о бедро ведро зеркало колено лицо молоко одеяло окно пальто ухо фото

*ч врач грач калач кирпич клич кулич ключ луч мяч матч плач

*нок
Здесь мне понравились слова, предложенные Скайларк, но мне кажется, что начальный вариант полезен еще и с точки зрения правила словообразования. Поэтому я бы оставила, тем более детишки любят зверушек. Моя точно порадуется
волчонок
зайчонок
козлёнок
котёнок
лисёнок
львёнок
мышонок
ребёнок
слонёнок
тигрёнок
утёнок

Skylark, вы проделали огромную работу! Здорво!

Правда  , я не со всем согласна, а обсуждать здесь каждое слово прямо не знаю как. Давайте все же разик попробуем встретиться он-лайн в скайпе. Хотя бы втроем!!! Или даже вдвоем, можно сильно улучшить предложенный перевод, а затем уж еще раз выложить для других просмотреть. Касательно фонетической части за час можно, думаю, если в хорошем темпе, просмотреть все. Если останутся "белые пятна", додумаем оффлайн.

Еще, может быть я не пояснила, но в файле, который мне Надя прислала, есть по 10-11 вариантов на все перечисленные буквосочетания. Это не значит, что нужно обязательно их брать за догму - просто эта работа уже сделана, и местами очень хорошо. Нам нужно лишь проверить, дополнить, изменить там, где что-то не устраивает. Я просто здесь боюсь выкладывать сразу все, чтоб не запутать.

Общие соображения:
Кроме длины слов, мне кажется, нужно руководствоваться тем, чтобы слова были интересны ребенку - он знает что ЭТО, и ЭТО вызывает у него положительные эмоции. Поэтому слова типа "арка", "датчик", и тем более "пинок", как мне кажется, лучше не включать. Опять же, надо ориентироваться на детей "в среднем", а не на наших только

[http://forum.brillkids.com/russkiy/obsuzhdenie-foneticheskoy-chasti-dlya-russkogo-kursa/new/#new]

Skylark, согласна со ВСЕМ, что написано про скайп, про преимущество форума для различных временных зон, и т.д.
Вот только пока мы это обсуждаем здесь нас только трое (Надя, вы и я ...) Очень хочется сдвинуть гору быстрее!
Я коммичусь на 48 часов во что бы то ни стало, за исключением форс-мажоров. Мне то как раз вполне удобно здесь в форуме все обсуждать. Но нужны еще активисты!

Про фонетическую часть.
Во-первых, давайте все таки ее обсуждать в отдельной теме, чтоб не запутаться.
http://forum.brillkids.com/russkiy/obsuzhdenie-foneticheskoy-chasti-dlya-russkogo-kursa/new/#new

Во-вторых, общий список буквосочетаний я посмотрела и мне он кажется достаточно нормальным. Не идеальным, правда.
Выложу сейчас для ознакомления. Вот только я с трудом предствляю, как этот список обсуждать. Мне кажется, нужно пройтись по предложенным группам - родятся варианты (как например, слова на "ач") - дальше посмотрим от чего лучше отказаться в пользу предложенных вариантов.

Насчет позиции буквосочетания, есть несколько групп: слова на "...", слова содержащие "...", слова с окончанием "..."

Девочки, вот список всех предложенных групп слов. Пока предлагаю его не обсуждать. Давайте просмотрим все предложенные группы, а добавим свои или уберем ненужные по ходу. Так как в общем и целом фонетический блок достаточно хороший.

Слова с окончанием "ад"
Слова с окончанием  "аж"
Слова с окончанием  "аз"
Слова с окончанием  "ак"
Слова с окончанием  "ан"
Слова с окончанием  "ар"
Слова с окончанием  "ас"
Слова с окончанием  "ат"
Слова с окончанием  "ать"
Слова с окончанием  "ба"
Слова с окончанием  "ва"
Слова с окончанием  во"
Слова с окончанием  "га"
Слова с окончанием  "да"
Слова с окончанием  "до"
Слова с окончанием  "дь"
Слова с окончанием  "ер"
Слова с окончанием  "еть"
Слова с окончанием  "ец"
Слова с окончанием  "за"
Слова с окончанием  "и"
Слова с окончанием  "ик"
Слова с окончанием  "ин"
Слова с окончанием  "ить"
Слова с окончанием  "ка"
Слова с окончанием  "ла"
Слова с окончанием  "ле"
Слова с окончанием  "ло"
Слова с окончанием  "на"
Слова с окончанием  "но"
Слова с окончанием  "нок"
Слова с окончанием  "нь"
Слова с окончанием  "о"
Слова с окончанием  "ов"
Слова с окончанием  "од"
Слова с окончанием  "ой"
Слова с окончанием  "ок"
Слова с окончанием  "ол"
Слова с окончанием  "он"
Слова с окончанием  "ор"
Слова с окончанием  "ос"
Слова с окончанием  "от"
Слова с окончанием  "па"
Слова с окончанием  "р"
Слова с окончанием  "ра"
Слова с окончанием  "са"
Слова с окончанием  "со"
Слова с окончанием  "ст"
Слова с окончанием  "сть"
Слова с окончанием  "сы"
Слова с окончанием  "та"
Слова с окончанием  "то"
Слова с окончанием  "ться"
Слова с окончанием "ук"
Слова с окончанием  "ус"
Слова с окончанием  "ут"
Слова с окончанием  "ца"
Слова с окончанием  "ч"
Слова с окончанием "чик"
Слова с окончанием  "чка"
Слова с окончанием  "шка"
Слова с окончанием  "як"
Слова с окончанием  "ять"

Слова на "а"
Слова на  "б"
Слова на  "в"
Слова на  "г"
Слова на  "д"
Слова на  "з"
Слова на  "и"
Слова на  "к"
Слова на  "л"
Слова на  "м"
Слова на  "н"
Слова на  "о"
Слова на  "п"
Слова на  "р"
Слова на  "с"
Слова на  "т"
Слова на  "у"
Слова на  "ф"
Слова на  "х"
Слова на  "ц"
Слова на  "ч"
Слова на  "ш"
Слова на  "щ"

Слова, содержащие  "ак"
Слова, содержащие "ал"
Слова, содержащие "ан"
Слова, содержащие "ар"
Слова, содержащие "ас"
Слова, содержащие "ва"
Слова, содержащие "ве"
Слова, содержащие "во"
Слова, содержащие "го"
Слова, содержащие "ет"
Слова, содержащие "лк"
Слова, содержащие "ро"
Слова, содержащие "ск"
Слова, содержащие "ст"

Слова с окончанием  "ве"
Слова с окончанием  "ко"
Слова с окончанием  "ли"
Слова с окончанием  "ме"
Слова с окончанием  "со"

[У]

Skylark, конечно, это непросто собрать одновременно всех мамочек. Но в любом случае 3-4 человека собраться могут. Обсудить быстренько действительно МНОГО, а потом это, например, можно опять же выложить сюда для получения дополнительных мнений.
Такими темпами мы действительно очень нескоро сделаем курс, а детки то растут Вот Эвелина Надина уже почти читает.... Так что.
Вот я, например, выложила фонетическую часть, и никто! не отвечает...


Новая часть на обсуждение - линии 140 - 190:
Слова:
Игрушки (11)
пазлы – Очень непростое слово для правильного использования. Во-первых, не пазлы, а пазл. Это слово должно быть в единственном числе. Во-вторых, слово заимствованное – в русском это была мозаика. Может просто убрать это слово из категории? Если оставлять, то пазл.
лего – конструктор!!!! Лего – это все-таки конкретная фирма, которая делает различные конструкторы.

Аудио 1:
Когда ты в машине, садись в автокресло! – Ты ездишь в машине в специальном/детском автокресле.
Ты играешь в манеже? – Ты любишь играть в манеже?

Из пазлов собирают картинку. – Из фрагментов пазла собирают картинку.
Что ты можешь построить из кирпичиков лего? - … кирпичиков конструктора

Девочки могут носить платья! –> Платья носят девочки.
В прохладнуюю погоду на прогулк У нужно НАДЕТЬ куртку.

Аудио 2:
Когда ты кушаешь,тебе одевают слюнявчик? - надевают
Ты любишь собирать фигурки из лего? – из конструктора?

Девушки, я выложила первую часть фонетического блока для обсуждения. Жду комментариев и идей.

Да, работы еще - ОГОГО! Объем огромный, поэтому прямо сразу выкладываю первую часть, чтоб время не тянуть. Посмотрим, как пойдет, дальше буду подстраиваться.
В английском все это выглядит куда более симпатично (так как слова короткие). У меня что-то даже сомнения, что для русского этого работать будет. Так что давайте внимательно и постараемся найти как можно больше слов покороче - они показательнее. (это мое мнение, все ваши тоже приветствуются)
Мои комментарии и изменения красным.

*ка              вилка лошадка кружка ножка палка доска собака соска сумка ножка ->кошка утка

*чка              девочка дочка кочка мамочка ёлочка папочка печка почка ручка свечка тучка

*чик              кабанчик калачик кузнечик лучик мальчик овальчик пальчик питончик стульчик супчик шкафчик

*о              бедро ведро зеркало колено лицо молоко одеяло окно пальто ухо фото

*нок              волчонок зайчонок козлёнок котёнок лисёнок львёнок мышонок ребёнок слонёнок тигрёнок утёнок

*ч              врач грач калач кирпич клич ключ луч мяч матч палач плач

Мне ничего глаз не режет - очень хорошо вроде бы все уже.

Надя,
По поводу помощи, как раз хотела предложить, т.к. у меня сейчас такой период, что вроде и время какое-то есть. А то ведь и вправду только через год дождемся русской версии.
Готова взять на себя фонетический блок, плюс если надо еще с чем-то могу помочь тоже.