Ahoj Martino! Mockrát dekuji za odpoved. Je to od tebe tak mile ze si beres tolik casu nam poradit jak na to. Ja si vzdycky kdyz mala spi a mezi varenim sednu k pocitaci a hledam, koukam a studuju co by pro malou bylo dorycho, nakouknu do fora a po nocich schromazduji material a delam ty flash cards na pocitaci. Mi jsme do objevili u littel readers, ze se do da presentovat na pocitaci a testovali  jsme to v anglictine a zaujalo ji to. Klidne sedi a kouká. Tak muj manzel dela presentace v italstine a ja chtela v cestine. Ale mame problem: ja nemam ceskou klavenici, takze nemuzu delat hacky a krousky. Nevis nejaky tryk?
Cetla jsem si to tve predstaveni a je to opravdu moc zajimave! Já priplizne jako ty, zacala kdyz se mala narodila hledat co pro ni muzu udelat. Zacalo to knizkou od jean liedloff "continium concept", na to navazovala jina knizka v ktere se zminovali o uceni deti cist. No a toho jsem se chytla. Ale porad hledam vic a vic informaci a tak jsem objevila tuto stranu.
Ja nevim jesli te to zajima, ale ja pochazim z ceskych budejovic. Kdyz mi bylo patnact tak jsme odesli do nemecka. Tady jsem dodelala skoly a pracovala jsem jeden rok v kancelari v prodeji. Ted jsem s Larinkou uz rok doma, ale musim si zase hledat praci.
Jeste jsem se chtela zeptat jak to s tim ctenim u vas jde? Kdy pak jsi zacala malou ucit cist a kdy jsi zavedla dou az tri slovne vety?
Pozdravuj Lenicku od Larky. Mejte se fajn! Lucka
 

Hello! My name is Lucie. I´m 27, Czech and married to Salvatore, 28, Italian. We live in Germany, in a town called Feucht. This is nearby Nuremberg. We have a wonderful daughter.
She is 13 months young, her name is Lara and she is billingual. I talk to her only czech and her dad Italian, her surroundings (small friends, neighbours...) german and she attends Early English Lesson by Helen Doron ones a week (and she has a lot of fun with English). Else we just started with baby signs, well it works also. With learning to read we began three months ago. It worked out and she was interested but now I can´t catch her interest anylonger. Well I am here to find some friends, ideas, help, advice and motivation. Thank you for answering!
Lucie
 

Ahoj Martino! Prave jsem objevila tohle forum a je to vsechno moc zajimave.
Ja se jmenuju Lucka, je mi 27, a mam malou dceru, jemenuje se Lara a je ji 13 mesicu. Zijeme v nemecku, ja s malou mluvim cesky a muj manzel Italsky. Ucime ji cist kartama co si sami delame ale je to nekdy dost tezke upoutat jeji pozornost. Asi delame neco spatne. Ale presto toho uz umi dost. Ted jsme zacali se znakovou reci pro mimina a to ji taky docela jde. Jsem moc rada ze jsem tuhle stranu objevila a tebe, ja sice anglicky umim ale cesky prece jenom lepe :-) mohla by jsi mi poradit jak upoutat Larinky pozornost. Dekuji! mej se a tesim se na odpoved!